-
1 las horas
las horasdie Horen -
2 Las personas felices no miran las horas.
Счастливые часов не наблюдают.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Las personas felices no miran las horas.
-
3 las horas de Dios
гл.общ. долгие часы -
4 las horas muertas
гл.общ. потерянное время -
5 las horas se deslizan lentamente
• hodiny se pomalu vlečouDiccionario español-checo > las horas se deslizan lentamente
-
6 Todas las horas hieren, la última mata
[lang name="Latin"][lat.: vulnérant omnes, última nécat = de las horas que van pasando la última es la mortal]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todas las horas hieren, la última mata
-
7 lanzar las campanadas de las horas
• odbíjet hodinyDiccionario español-checo > lanzar las campanadas de las horas
-
8 pago de las horas extra
El diccionario Español-ruso económico > pago de las horas extra
-
9 fuera de las horas de trabajo
El diccionario Español-ruso jurídico > fuera de las horas de trabajo
-
10 aguja de las horas
(n.) = hour handEx. Students first practiced counting by 1s and 5s around a clock with no hands before being introduced to the differing functions of the second, minute and hour hands.* * *(n.) = hour handEx: Students first practiced counting by 1s and 5s around a clock with no hands before being introduced to the differing functions of the second, minute and hour hands.
-
11 depósito de préstamos después de las horas de apertura
(n.) = after-hours book dropEx. However, he would prefer a binding that will stand up to being stuffed into after-hours book drops and being hauled from one library to another.* * *(n.) = after-hours book dropEx: However, he would prefer a binding that will stand up to being stuffed into after-hours book drops and being hauled from one library to another.
Spanish-English dictionary > depósito de préstamos después de las horas de apertura
-
12 durante las horas de más calor
Ex. This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.* * *Ex: This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.
-
13 durante las horas puntas
Ex. All telephone lines to the computer may be engaged at peak periods.* * *Ex: All telephone lines to the computer may be engaged at peak periods.
-
14 en las horas clave
Ex. High demand often leads to queues at busy times.* * *Ex: High demand often leads to queues at busy times.
-
15 en las horas punta
Ex. High demand often leads to queues at busy times.* * *Ex: High demand often leads to queues at busy times.
-
16 manecilla de las horas
(n.) = hour handEx. Students first practiced counting by 1s and 5s around a clock with no hands before being introduced to the differing functions of the second, minute and hour hands.* * *(n.) = hour handEx: Students first practiced counting by 1s and 5s around a clock with no hands before being introduced to the differing functions of the second, minute and hour hands.
-
17 a las horas
сущ.общ. по часам -
18 a medida que pasan las horas
сущ.общ. с каждым часомИспанско-русский универсальный словарь > a medida que pasan las horas
-
19 de todas las horas
сущ.общ. ежечасный -
20 detallar las horas
гл.общ. разметить по часам
См. также в других словарях:
Las horas — ● Título original:The Hours ● País: ● Año:2002 ● Duración:114 min. ● Producción: ● Dirección:Stephen Daldry ● Guión:David Hare ● Fotografía:Seamus McGarvey ● Música:Philip Glass ● Reparto:Meryl Streep, Julianne Moore, Nicole Kidman, Ed Harris,… … Enciclopedia Universal
Las horas — The Hours Título Las horas Ficha técnica Dirección Stephen Daldry Dirección artística Mark Raggett Judy Rhee Nick Palmer P … Wikipedia Español
Las horas (novela) — Las horas es una novela escrita por Michael Cunningham. Ganó en 1999 el Premio Pulitzer de ficción, y fue adaptada en una película ganadora del Oscar del mismo nombre protagonizada por Nicole Kidman, Meryl Streep y Julianne Moore. Contenido 1… … Wikipedia Español
Las horas (álbum) — Las Horas Álbum de Saiko Publicación 2004 Grabación Santiago de Chile, 2003 Género(s) Rock Alternativo Pop Rock … Wikipedia Español
Las Horas (canción) — «Las Horas» Sencillo de Denise Rosenthal del álbum El blog de la Feña 2 Publicación 16 de abril de 2010 Formato CD Single, Descarga Digital Grabación Chile … Wikipedia Español
Las horas del día — Título Las horas del día Ficha técnica Dirección Jaime Rosales Producción Ricard Figueras Jaime Rosales … Wikipedia Español
Las horas del verano — L Heure d été Título Las horas del verano Ficha técnica Dirección Olivier Assayas Guion Olivier Assayas Fotografía … Wikipedia Español
Alabanzas en todas las horas — Las Alabanzas que se han de decir en todas las Horas abreviadas [AlHor], es una alabanza para Dios cuya autoría es atribuida a San Francisco. Esta oración era recitada por Francisco antes de cada una de las horas del OfP, a continuación del… … Wikipedia Español
Libro de las Horas de Rohan — El epítome del arte del Maestro del Libro de las Horas de Rohan es la «Lamentación de la Virgen» (f. 135, Pl. 57) de las Horas de la Cruz. La Virgen doliente no puede ser consolada por Juan el Bautista, quien mira hacia arriba, consternado, hacia … Wikipedia Español
Liturgia de las Horas — Monjes benedictinos cantando las Vísperas del Sábado de Gloria. La Liturgia de las Horas (latín: liturgia horarum) es el conjunto de oraciones oficiales del rito latino de la Iglesia Católica fuera de la misa, articuladas en torno a las horas… … Wikipedia Español
Con las horas contadas — D.O.A. Título Con las horas contadas Ficha técnica Dirección Rudolph Maté Producción Leo C. Popkin Cardinal Pictures … Wikipedia Español
